Índice
Lo que dice el título lo explicla todo:
¿Que opinan de Evanecsence, teniendo en cuenta sus letras, su imagen y su ''cultura'' gótica (A la qe admiro) ?
Por ejemplo, en los temas como My Inmortal vemos que la hermosa voz de Amy Lee obviamente está muy influenciada por cánticos al estilo no solo gótico sino también tirando a ''clasicos'' es más, en todas sus canciones tiene el mismo estilo, lo que me encanta I
Evanescence...En fin, sé que todos oímos cosas distintas y no puede gustarles, pero, a quienes les gusta, pueden poner en este POST TODO lo que quieran de la música y de la banda, :DD Lástima que sacaron 2 Cd's solamente y no he visto ningún POSTER.....XD (Lástiiiima) Acá paso algunas canciones que me encantan de evanescence y sus traducciones (Obvio no voy a poner todas, pero sinceramente tenemos que admitirlo: Son poéticas y algo románticas.
Puesto Nº1 (según mis expectativas)
Bring Me To Lige
Letra al español:
CÓMO PUEDES VER EN MIS OJOS COMO PUERTAS ABIERTAS
GUIÁNDOTE HACIA MI ALMA
DONDE HE ESTADO TAN ADORMECIDA
SIN ALMA
MI ESPÍRITU DURMIENDO EN ALGÚN LUGAR FRÍO
HASTA QUE LO ENCUENTRES Y LO GUÍES DE VUELTA A CASA
(DESPIÉRTAME) DESPIÉRTA MI INTERIOR
(NO PUEDO DESPERTAR) DESPIÉRTA MI INTERIOR
(SÁLVAME) DÍ MI NOMBRE Y SÁLVAME DE LA OSCURIDAD
(DESPIÉRTAME) DESPIÉRTAME DENTRO
RUEGA QUE FLUYA MI SANGRE
(NO PUEDO DESPERTAR) ANTES DE QUE ME DESHAGA
(SÁLVAME) SÁLVAME DE LA NADA EN LA QUE ME HE CONVERTIDO
AHORA QUE SÉ DE LO QUE CAREZCO
NO PUEDES ABANDONARME
DAME TU ALIENTO Y HAZME REAL
DAME LA VIDA
(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(NO PUEDO DESPERTAR)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(SÁLVAME)
DÍ MI NOMBRE Y SÁLVAME DE LA OSCURIDAD
(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME DENTRO
RUEGA QUE FLUYA MI SANGRE
(NO PUEDO DESPERTAR)
ANTES DE QUE ME DESHAGA
(SÁLVAME)
SÁLVAME DE LA NADA EN LA QUE ME HE CONVERTIDO
CONGELADA EN MI INTERIOR, SIN TUS CARICIAS, SIN TU AMOR, CARIÑO
SÓLO TÚ ERES LA VIDA ENTRE LOS MUERTOS.
TODO ESTE TIEMPO NO PUEDE CREER QUE NO PUDIESE VER
OCULTA EN LA OSCURIDAD
PERO AHÍ ESTABAS, ENFRENTE DE MÍ
PARECE COMO SI HUBIESE ESTADO DURMIENDO DURANTE MIL AÑOS
HE DE ABRIR MIS OJOS A TODO
SIN PENSAMIENTO SIN VOZ SIN ALMA
NO ME DEJES MORIR AQUÍ
DEBERÍA HABER ALGO MÁS
DAME LA VIDA
(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(NO PUEDO DESPERTAR)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(SÁLVAME)
DÍ MI NOMBRE Y SÁLVAME DE LA OSCURIDAD
(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME DENTRO
RUEGA QUE FLUYA MI SANGRE
(NO PUEDO DESPERTAR)
ANTES DE QUE ME DESHAGA
(SÁLVAME)
SÁLVAME DE LA NADA EN LA QUE ME HE CONVERTIDO
(DAME LA VIDA)
HE ESTADO VIVIENDO UNA MENTIRA, NO HAY NADA EN EL INTERIOR
(DAME LA VIDA)
El video:
Nº2: My Inmortal
Letra Al Español:
Estoy tan cansada de estar aquí
Reprimida por todos mis miedos infantiles
y si te tienes que ir Desearía que solo te fueras
Porque tu presencia todavía perdura aquí
y no me dejará sola
Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay tanto que el tiempo no puede borrar
[Estribillo]
Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomé tu mano a través de todos estos años
[ Find more Lyrics on http://mp3lyrics.org/enS ]
Pero tu tienes todavía Todo de mí
Tu solías fascinarme Por tu vida resonante
Ahora estoy limitada por la vida que dejaste atrás
Tu rostro ronda por Mis alguna vez agradables sueños
Tu voz ahuyentó Toda la cordura en mí
Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay tanto que el tiempo no puede borrar
[Estribillo]
He intentado duramente decirme a mi misma
que te has ido
Pero aun así todavía estás conmigo
He estado sola todo desde el principio
Video:
Nº3: Where Will You Go
Letra Traducida Al Español:
u eres muy importante para cualquiera
Hay algo mal en todo lo que ves
Pero yo, conozco quien eres realmente
Eres el que llora cuando estas a solas
Donde irás
Cuando no quede nadie
que te salve de ti mismo
No puedes escapar
No puedes escapar
Piensas que no puedo ver a través de tus ojos
Muerto de miedo para enfrentar la realidad
Nadie parece oír tus ocultos llantos
Te dejan enfrentarte a ti mismo sólo
Pero donde irás?
Sin nadie a tu lado que te salve de ti mismo
No puedes escapar a la verdad
Me doy cuenta de que estas asustado
Pero no puedes escapar
No quieres escapar
Estoy tan cansada de decir palabras
que nadie entiende
Está claro
que no puedes vivir toda tu vida solo
Puedo oírte en un suspiro
Pero tu ni siquiera puedes oírme gritando.
Video:
No Disponible (o sea, me tengo ke irrrrrr)
Espero que profundicen un poquito de las canciones, y no que a los que no les cae la banda se pongan a bardearla, a mi igual algunos no me parecen tan buenos pero los aprecio y adoro esta clase de pensamientos...La mayoría de las veces Evanescence se destaca por su visión del mundo o sus creencias algo sombrías pero muy en el fondo es tan solo romanticismo con otro punto de vista.
Salu2s Foristas,
Lucy
¿Que opinan de Evanecsence, teniendo en cuenta sus letras, su imagen y su ''cultura'' gótica (A la qe admiro) ?
Por ejemplo, en los temas como My Inmortal vemos que la hermosa voz de Amy Lee obviamente está muy influenciada por cánticos al estilo no solo gótico sino también tirando a ''clasicos'' es más, en todas sus canciones tiene el mismo estilo, lo que me encanta I
Evanescence...En fin, sé que todos oímos cosas distintas y no puede gustarles, pero, a quienes les gusta, pueden poner en este POST TODO lo que quieran de la música y de la banda, :DD Lástima que sacaron 2 Cd's solamente y no he visto ningún POSTER.....XD (Lástiiiima) Acá paso algunas canciones que me encantan de evanescence y sus traducciones (Obvio no voy a poner todas, pero sinceramente tenemos que admitirlo: Son poéticas y algo románticas.Puesto Nº1 (según mis expectativas)
Bring Me To Lige
Letra al español:
CÓMO PUEDES VER EN MIS OJOS COMO PUERTAS ABIERTAS
GUIÁNDOTE HACIA MI ALMA
DONDE HE ESTADO TAN ADORMECIDA
SIN ALMA
MI ESPÍRITU DURMIENDO EN ALGÚN LUGAR FRÍO
HASTA QUE LO ENCUENTRES Y LO GUÍES DE VUELTA A CASA
(DESPIÉRTAME) DESPIÉRTA MI INTERIOR
(NO PUEDO DESPERTAR) DESPIÉRTA MI INTERIOR
(SÁLVAME) DÍ MI NOMBRE Y SÁLVAME DE LA OSCURIDAD
(DESPIÉRTAME) DESPIÉRTAME DENTRO
RUEGA QUE FLUYA MI SANGRE
(NO PUEDO DESPERTAR) ANTES DE QUE ME DESHAGA
(SÁLVAME) SÁLVAME DE LA NADA EN LA QUE ME HE CONVERTIDO
AHORA QUE SÉ DE LO QUE CAREZCO
NO PUEDES ABANDONARME
DAME TU ALIENTO Y HAZME REAL
DAME LA VIDA
(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(NO PUEDO DESPERTAR)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(SÁLVAME)
DÍ MI NOMBRE Y SÁLVAME DE LA OSCURIDAD
(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME DENTRO
RUEGA QUE FLUYA MI SANGRE
(NO PUEDO DESPERTAR)
ANTES DE QUE ME DESHAGA
(SÁLVAME)
SÁLVAME DE LA NADA EN LA QUE ME HE CONVERTIDO
CONGELADA EN MI INTERIOR, SIN TUS CARICIAS, SIN TU AMOR, CARIÑO
SÓLO TÚ ERES LA VIDA ENTRE LOS MUERTOS.
TODO ESTE TIEMPO NO PUEDE CREER QUE NO PUDIESE VER
OCULTA EN LA OSCURIDAD
PERO AHÍ ESTABAS, ENFRENTE DE MÍ
PARECE COMO SI HUBIESE ESTADO DURMIENDO DURANTE MIL AÑOS
HE DE ABRIR MIS OJOS A TODO
SIN PENSAMIENTO SIN VOZ SIN ALMA
NO ME DEJES MORIR AQUÍ
DEBERÍA HABER ALGO MÁS
DAME LA VIDA
(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(NO PUEDO DESPERTAR)
DESPIÉRTAME MI INTERIOR
(SÁLVAME)
DÍ MI NOMBRE Y SÁLVAME DE LA OSCURIDAD
(DESPIÉRTAME)
DESPIÉRTAME DENTRO
RUEGA QUE FLUYA MI SANGRE
(NO PUEDO DESPERTAR)
ANTES DE QUE ME DESHAGA
(SÁLVAME)
SÁLVAME DE LA NADA EN LA QUE ME HE CONVERTIDO
(DAME LA VIDA)
HE ESTADO VIVIENDO UNA MENTIRA, NO HAY NADA EN EL INTERIOR
(DAME LA VIDA)
El video:
Nº2: My Inmortal
Letra Al Español:
Estoy tan cansada de estar aquí
Reprimida por todos mis miedos infantiles
y si te tienes que ir Desearía que solo te fueras
Porque tu presencia todavía perdura aquí
y no me dejará sola
Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay tanto que el tiempo no puede borrar
[Estribillo]
Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomé tu mano a través de todos estos años
[ Find more Lyrics on http://mp3lyrics.org/enS ]
Pero tu tienes todavía Todo de mí
Tu solías fascinarme Por tu vida resonante
Ahora estoy limitada por la vida que dejaste atrás
Tu rostro ronda por Mis alguna vez agradables sueños
Tu voz ahuyentó Toda la cordura en mí
Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay tanto que el tiempo no puede borrar
[Estribillo]
He intentado duramente decirme a mi misma
que te has ido
Pero aun así todavía estás conmigo
He estado sola todo desde el principio
Video:
Nº3: Where Will You Go
Letra Traducida Al Español:
u eres muy importante para cualquiera
Hay algo mal en todo lo que ves
Pero yo, conozco quien eres realmente
Eres el que llora cuando estas a solas
Donde irás
Cuando no quede nadie
que te salve de ti mismo
No puedes escapar
No puedes escapar
Piensas que no puedo ver a través de tus ojos
Muerto de miedo para enfrentar la realidad
Nadie parece oír tus ocultos llantos
Te dejan enfrentarte a ti mismo sólo
Pero donde irás?
Sin nadie a tu lado que te salve de ti mismo
No puedes escapar a la verdad
Me doy cuenta de que estas asustado
Pero no puedes escapar
No quieres escapar
Estoy tan cansada de decir palabras
que nadie entiende
Está claro
que no puedes vivir toda tu vida solo
Puedo oírte en un suspiro
Pero tu ni siquiera puedes oírme gritando.
Video:
No Disponible (o sea, me tengo ke irrrrrr)
Espero que profundicen un poquito de las canciones, y no que a los que no les cae la banda se pongan a bardearla, a mi igual algunos no me parecen tan buenos pero los aprecio y adoro esta clase de pensamientos...La mayoría de las veces Evanescence se destaca por su visión del mundo o sus creencias algo sombrías pero muy en el fondo es tan solo romanticismo con otro punto de vista.
Salu2s Foristas,
Lucy
Última edición por Lucy el Vie Feb 18, 2011 2:47 pm, editado 2 veces (Razón : Me tengo ke irrrr y me ekivoke Porq..........)
» ¡No te vayas sin despedirte! Escribe tu impresión final sobre el sitio...
» reconociendo una nueva era
» ocho años después...
» telekinesis una ayuda
» suprimir los pensamientos
» Investigación energía
» Horóscopos
» NO DEJEN MORIR A ALBION